{"id":1031,"date":"2020-09-09T18:05:19","date_gmt":"2020-09-09T18:05:19","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.moneyeti.com\/?p=1031"},"modified":"2020-09-09T18:05:23","modified_gmt":"2020-09-09T18:05:23","slug":"conseils-expatries-usa-france-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/fr\/conseils-expatries-usa-france-covid-19-1031","title":{"rendered":"Expatri\u00e9s aux USA : 12 conseils pour aller en France pendant le COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour les Fran\u00e7ais expatri\u00e9s aux Etats-Unis, visiter leur famille pendant l&#8217;\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 un casse-t\u00eate. Avec le &#8220;travel ban&#8221; publi\u00e9 au mois de mars \u00e0 cause de l&#8217;\u00e9pid\u00e9mie, il n&#8217;est plus possible de rentrer directement sur le territoire am\u00e9ricain depuis la France. Ensuite, il y a les contraintes impos\u00e9es par les diff\u00e9rents pays qui peuvent \u00eatre des destinations de transit. Il faut vraiment \u00eatre motiv\u00e9 pour rentrer ! <\/p>\n\n\n\n<p>Sans carte verte ou passeport am\u00e9ricain, il n&#8217;y a que deux possibilit\u00e9s pour un Fran\u00e7ais pour revenir sur le sol am\u00e9ricain apr\u00e8s un s\u00e9jour en France :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Soit faire partie des exceptions qui permettent de ne pas \u00eatre affect\u00e9 par le travel ban (voir plus bas &#8220;<a href=\"#exception\">Revenir aux USA gr\u00e2ce \u00e0 une exception<\/a>&#8220;);<\/li><li>Soit passer quatorze jours dans un pays de transit, qui ne fait pas partie de la <a href=\"#listerouge\">liste rouge<\/a>, avant de revenir sur le territoire am\u00e9ricain. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Voici nos 12 conseils pour aider ceux qui veulent retourner en France pour un s\u00e9jour de quelques jours ou semaines, puis s&#8217;assurer de pouvoir revenir aux Etats-Unis. <\/p>\n\n\n\n<h2>Retourner en France depuis les USA<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/vivreanyctravel.files.wordpress.com\/2020\/08\/plane_square-format.jpg?w=1024\" alt=\"Avion survolant la France\" class=\"wp-image-576\" width=\"579\" height=\"579\"\/><figcaption>Douce France<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Sur le site de l&#8217;ambassade de France <a href=\"https:\/\/fr.franceintheus.org\/spip.php?article9780\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">ici<\/a>, il est bien indiqu\u00e9 :<em> &#8220;Tout Fran\u00e7ais ainsi que son conjoint et ses enfants peuvent rentrer en France.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p> Il y a un vol Air France par jour de JFK \u00e0 Paris (contre quatre habituellement) et d&#8217;autres compagnies assurent la liaison avec l&#8217;Europe. De nombreux vols ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s et il faut se pr\u00e9parer \u00e0 devoir adapter son voyage. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil n\u00b01  <\/strong>: <strong>si vous avez des prestations \u00e0 r\u00e9server (h\u00f4tel, voiture, vols, etc), assurez-vous de pouvoir les modifier sans frais !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Munissez-vous des <a href=\"https:\/\/www.interieur.gouv.fr\/Actualites\/L-actu-du-Ministere\/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">deux formulaires<\/a> obligatoires. L&#8217;un indique la raison de votre retour et l&#8217;autre atteste que vous n&#8217;avez pas de sympt\u00f4mes du COVID-19. Remplissez -les avant votre arriv\u00e9e \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport et imprimez-les. Vous devrez les pr\u00e9senter \u00e0 l&#8217;enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/XPTmvRAPShSxO\/giphy.gif\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Depuis le 1er ao\u00fbt, il est <strong>obligatoire de se munir d&#8217;un test PCR<\/strong> concluant \u00e0 l&#8217;absence de contamination et datant de moins de 72h avant un vol vers la France.  C&#8217;est bien expliqu\u00e9 sur le site du consulat \u00e0 New York (voir <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/newyork.consulfrance.org\/coronavirus-mesures-sanitaires-pour-les-voyageurs-se-rendant-en-france\" target=\"_blank\">ici<\/a>). <\/p>\n\n\n\n<p>Faire un test PCR peut \u00eatre un vrai d\u00e9fi dans une ville comme NYC, o\u00f9 les d\u00e9lais pour un r\u00e9sultat sont excessivement longs. Voici nos conseils ci-dessous. <\/p>\n\n\n\n<h2>Nos conseils pour les tests PCR<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous aurez besoin d&#8217;un test pour rentrer en France, et peut-\u00eatre aussi si vous passez par un pays de transit avant de revenir aux Etats-Unis. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil n\u00b02 : V\u00e9rifiez avant votre d\u00e9part quelle est la r\u00e8gle en application <\/strong>pour votre arriv\u00e9e dans le pays de transit. Il se peut qu&#8217;elle change pendant votre s\u00e9jour ! De m\u00eame assurez-vous que les Etats-Unis ne mettent pas en place de nouvelles dispositions pour votre arriv\u00e9e depuis le pays de transit. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil \u00b03<\/strong> <strong>: Prenez rendez-vous d\u00e8s que vous connaissez la date du vol.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Le rendez-vous et le r\u00e9sultat doivent intervenir dans les 72 heures qui pr\u00e9c\u00e8dent votre vol. <\/li><li>Si possible, \u00e9vitez de voyager les dimanche, lundi et mardi, car les laboratoires sont g\u00e9n\u00e9ralement ferm\u00e9s le weekend.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Conseil n\u00b04<\/strong> : <strong>Demandez bien au laboratoire quel est le d\u00e9lai garanti.<\/strong> En cas de doute sur le d\u00e9lai, et si vous avez imp\u00e9rativement besoin du test PCR, pr\u00e9voyez un test dans un deuxi\u00e8me laboratoire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil n\u00b05<\/strong> : <strong>Assurez-vous que le r\u00e9sultat est disponible en ligne<\/strong> et imprimez-le avant d&#8217;aller \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil n\u00b06<\/strong> <strong>: Faites le bon test ! <\/strong>Un test PCR valable pour voyager ne se fait pas en ligne ou en pharmacie, seulement en labo. Si vous \u00eates en France, toutes les infos sont disponibles <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/sante.fr\/coronavirus-covid-19-questions-et-reponses-sur-les-tests-de-depistage\" target=\"_blank\">ici<\/a>. Air France a un partenariat avec deux groupes de labo, \u00e0 retrouver <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.airfrance.fr\/FR\/fr\/common\/page_flottante\/information\/coronavirus.htm\" target=\"_blank\">ici<\/a> (descendre tout en bas). <\/p>\n\n\n\n<p>Dans tous les cas, si vous pr\u00e9sentez des sympt\u00f4mes ou juste de la fi\u00e8vre, vous ne devez pas voyager. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/l4pSWx5JvWjnOHYXu\/giphy.gif\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"exception\">Revenir aux USA gr\u00e2ce \u00e0 une exception<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour des d\u00e9tails complets sur les exceptions permises et les diff\u00e9rentes modalit\u00e9s, je vous recommande le <a href=\"https:\/\/frenchmorning.com\/replay-point-immigration-2020-ou-en-sommes-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">webinaire<\/a> de French Morning et le <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1vyZqkDEBdEstxcO4wY7hwxRl23U-oQWH\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">support de pr\u00e9sentation<\/a> qui y est adjoint. Mieux vaut v\u00e9rifier si vous avez des doutes, au besoin avec un avocat. <\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Exemple: parent d&#8217;un enfant am\u00e9ricain<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez un enfant de moins de 21 ans qui a un passeport am\u00e9ricain, vous \u00eates autoris\u00e9s \u00e0 revenir sur le territoire. Le texte ne pr\u00e9cise pas qu&#8217;il doit vivre ou voyager avec vous. En le prenant au pied de la lettre, certains sont revenus aux US sans leur enfant. A vous de voir si vous voulez discuter avec le douanier !<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, mieux vaut \u00e9viter de quitter le territoire si vous \u00eates en attente d&#8217;une carte verte ou un renouvellement de visa. Vous risquez de compromettre le processus d&#8217;approbation.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil n\u00b07 : emportez avec vous les originaux des papiers dont vous pourriez avoir besoin pour prouver votre identit\u00e9, votre relation avec la personne exempt\u00e9e ou sa nationalit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3><strong>Autre exemple: conjoint de diplomate ou de repr\u00e9sentant \u00e0 l&#8217;ONU<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les diplomates et repr\u00e9sentants \u00e0 l&#8217;ONU b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;un statut particulier qui leur permet d&#8217;entrer et sortir du territoire. C&#8217;est une autre histoire pour leur conjoint, qui peut n\u00e9cessiter un dossier particulier. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"listerouge\">Revenir aux USA gr\u00e2ce \u00e0 un s\u00e9jour hors pays en liste rouge<\/h2>\n\n\n\n<h3>Les pays en liste rouge<\/h3>\n\n\n\n<p>A moins de faire partie des exceptions, vous ne pouvez rentrer aux Etats-Unis si vous arrivez des pays suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Espace Schengen : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne,  Danemark, Estonie, Finlande, France, Gr\u00e8ce, Hongrie, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Lichtenstein, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norv\u00e8ge, Pologne, Portugal, R\u00e9publique Tch\u00e8que, Slovaquie, Slov\u00e9nie, Su\u00e8de, Suisse.<\/li><li>UK<\/li><li>Irlande<\/li><li>Iran<\/li><li>Br\u00e9sil<\/li><li>Chine<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Voir les informations du CDC (l&#8217;\u00e9quivalent du minist\u00e8re de la sant\u00e9 aux Etats-Unis) en anglais <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/from-other-countries.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Par d\u00e9duction, \u00e0 partir du moment o\u00f9 vous s\u00e9journez ailleurs pendant au moins quatorze jours pr\u00e9c\u00e9dant votre retour aux Etats-Unis, et avec un visa en r\u00e8gle, cela fonctionne :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Un r\u00e9sident permanent en France est arriv\u00e9 aux Etats-Unis avec un ESTA apr\u00e8s un s\u00e9jour de quatorze jours dans l&#8217;\u00eele <a href=\"https:\/\/www.routard.com\/guide_voyage_lieu\/25199-aruba.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">d&#8217;Aruba<\/a>. <\/li><li>Un titulaire de visa E2 est rentr\u00e9 en passant son s\u00e9jour en Turquie. Vous pouvez aussi passer par le Maroc, la Croatie, la Roumanie, la Bulgarie, ou autre pays qui ne sont pas dans l&#8217;Espace Schengen. <\/li><li><strong>Les Territoires Fran\u00e7ais d&#8217;Outre-Mer ne font pas partie de l&#8217;espace Schengen<\/strong>. Un couple fran\u00e7ais titulaire d&#8217;un visa E2 est rentr\u00e9 \u00e0 New York apr\u00e8s un s\u00e9jour \u00e0 Saint-Martin (c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais), en passant par Atlanta. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3>Conseils pour trouver la destination de transit<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour trouver votre destination de transit, je vous conseille de prendre en compte les \u00e9l\u00e9ments suivants:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Conseil n\u00b08 : surveillez le nombre de cas de COVID.<\/strong> Mieux vaut \u00e9viter de se retrouver dans une zone tr\u00e8s risqu\u00e9e. A ce jeu l\u00e0, il y en a peu qui s&#8217;en sortent, voir la <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/map-and-travel-notices.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">liste du CDC.<\/a> Si vous avez les moyens, Saint-Barth est id\u00e9al!<\/li><li><strong>Conseil n\u00b09 : privil\u00e9giez la possibilit\u00e9 d&#8217;effectuer un vol direct depuis la France vers le pays de transit. <\/strong>Une escale dans une zone rouge peut compromettre votre arriv\u00e9e dans le territoire d&#8217;accueil. De m\u00eame, assurez vous de pouvoir repartir depuis votre destination de transit vers les Etats-Unis avec un vol direct. M\u00eame si vous devez passer par une autre ville am\u00e9ricaine, l&#8217;important est de ne pas vous arr\u00eater dans un autre pays. Diff\u00e9rentes r\u00e8gles pourraient affecter votre retour aux Etats-Unis. <\/li><li><strong>Conseil n\u00b010 : v\u00e9rifiez que la compagnie a\u00e9rienne a r\u00e9ellement des vols en op\u00e9ration.<\/strong> Un couple avait r\u00e9serv\u00e9 un vol Saint-Martin &#8211; Porto Rico par Air Antilles, qui l&#8217;a annul\u00e9. Aucune solution de remplacement ne leur a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e. Ils ont d\u00fb changer de compagnie. Le mieux est d&#8217;aller sur le site de l&#8217;a\u00e9roport et de regarder le planning des vols. <\/li><li><strong>Conseil n\u00b011 : consulter souvent les modalit\u00e9s d&#8217;accueil du pays de votre choix. <\/strong>Pour cela, la <a href=\"https:\/\/www.iatatravelcentre.com\/world.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">carte interactive de IATA<\/a> est tr\u00e8s bien faite. Inutile d&#8217;essayer de confirmer avec les autorit\u00e9s locales, l&#8217;office du tourisme, ou m\u00eame les douanes, personne ne se mouille!  <\/li><li><strong>Conseil n\u00b012 : choisir le bon fuseau horaire.<\/strong> Il est plut\u00f4t agr\u00e9able de se r\u00e9-acclimater au fuseau horaire am\u00e9ricain. Vous pouvez m\u00eame t\u00e9l\u00e9-travailler si vous n&#8217;avez pas assez de cong\u00e9s ! A ce titre, les Antilles sont parfaites.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/vivreanyctravel.files.wordpress.com\/2020\/08\/image.png?w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-583\"\/><figcaption>Source: IATA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En conclusion, pr\u00e9parez bien toutes les \u00e9tapes de votre voyage et assurez-vous d&#8217;avoir le maximum de documents avec vous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si vous avez des informations utiles et des conseils \u00e0 partager, contactez-nous! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos 12 meilleurs conseils pour les expats qui veulent aller en France et surtout revenir sur le sol am\u00e9ricain!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[]},"categories":[1170],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/1053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.moneyeti.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}